sábado, 9 de agosto de 2014

Ouro à tua vista, Charles Bukowski



peguei no meu BMW e conduzi até ao meu banco para
levantar o meu Cartão Dourado da American Express

disse à rapariga ao balcao o que
queria.
 
“você é o Sr. Chinaski”, disse
ela.

“sim, precisa de algum
documento?”

“oh não, nós conhecêmo-lo...”

deslizei o cartão bolsa dentro
voltei ao parque
entrei no BMW (já pago, e em
dinheiro)
e decidi passar na loja de bebidas
para uma caixa de bom
vinho.

a caminho, decido ainda escrever um poema
sobre toda a cena: o BMW, o banco, o
Cartão Dourado
só para lixar os
críticos
os escritores
os leitores

que preferiam muito mais os velhos poemas sobre mim
dormindo em bancos de jardim
com frio e morrendo do vinho barato e da
má nutrição.

este poema é para aqueles que pensam que
um homem só consegue ser um génio
criativo
à beira do seu
limite
ainda que nunca tenham tido
tomates para
tentá-lo.


tradução: Maria Fernandes

Sem comentários:

Enviar um comentário