Intro-Retrato

© Maria Fernandes

“Ei-la, que se assume”

como a mais divina graça

da sua própria História

- una e individual -

com a fé inesperada

da ciência outonal

- junta e proclamada -

com a força do peito

quente e feroz

com a raiva de todas

as vigílias estelares

com o corpo

(com o corpo

ao manifesto

conceptual

à cabeça

dos mestres)

- no seguimento do apreender a Palavra pensada, o d e s g o s t o de anãopoderdizer

Maria Fernandes

(11.12.2016)

Lamps

vai pegar lume

e na face de cada homem

a estupefacção 

de não saber

se cá arde ou lá

porque tenho de ir

a um qualquer sítio

para além do odor a ócio

que me traz a nuvem

deste cansaço

entre o princípio e o fim

e que o contrário clamar

não poderá

- jamais! -

ter o apocalíptico

gosto acre

de cada perda

a cada penumbra

e a cada

aurora

 luz indirecta














sobre quem
directamente
projectas
a indelével
existência de ti?

paisagem in(corpo)rada perto demais

não insistas na ténue

mancha da luz

que incauta

 nos beija o cerne

e abandona

waiting for dark night









and as for the anger
let it spread out
along evergreen dreams

- no lamp is good enough
to make us love
any passing days

being so - nothing left
to be thought

(22.03.2016)

Maria Fernandes
Fotos © Fedra Espiga Pinto

publicado em "Perspectivas", in Diários do Umbigo, Umbigoº Magazine

César

Trazia a vida que não a sua

- repetia-o mil vezes -

névoa nos olhos à medida

da caminhada

por dentro

da casa-redoma 

Maria Fernandes

(2015)

To a Place

poema criado para o projecto PLACE - TRATUÁRIO que resultou em "FROM A PLACE - tudo à volta uno e ninguém saiba onde está", de Sara Rodrigues

do lugar aquoso

da rocha viva

onde se lavra

a raiva

da raiz humana

jamais nascida:

- sei que não sei hoje mais

que o leve sopro ido e volvido

de cada marulhar de onda.

há no ser do lugar

a canga de se

saber achado

houvera alguma fé

e a fé

ter-se-ia acabado.

ainda que:

(within this ward

no soul

is bright enough

as in order to

sustain

facts and figures

moutains are high

though quarries

grow empty

and sins die hard

and still

we all wave up

to a place

that was never

gone)

- tudo à volta uno -

e ninguém saiba onde está.

Maria Fernandes

(21.02.2016)

http://www.place-projects.com/place--tratuario.html

sem título

se em palavras

se condensasse

um

e só um

– passo em frente

todas

e repito,

- todas -

as vozes soariam

como as sabemos:

mudas

para JAB


Maria Fernandes
(04.03.2016)

 

professora substituta

a professora substituta

- na 3ª classe -

muita vez adormecia

nós, petizes, sussurrávamos

algazarra – sempre

com os deveres já feitos

contou-nos numa manhã

- uma de gelo, como no Norte acontece -

uma outra manhã também

em gelo, nas Queimadas.

estava muito frio, disse,

o cacau a ferver não nos

queimava as mãos

e trazíamos por dentro o calor

emprestado, roubado

à serrania gélida

a professora substituta

- na 3ª classe -

muita vez adormecia

os petizes, ao fundo da sala,

depois das carteiras com

buracos para tinteiro

destoados já daquele tempo,

rodavam o mundo-amostra

as nações – todas – que no futuro os veriam

sopsôra Manuela, diga-nos

quando acordar do seu cansaço:

- quem fez tão dura e estéril de afectos

esta Ponta – no mar do Norte plantada?

Maria Fernandes

(25.03.2016)

A final place in lust
the final, crucial place for the
    god damn lust.
- and kissing seas along grey rocks,
waves of perception as perception waves

and here, for all the mighty ones
and for all the pleased ones
fishermen stroll, away from labour
far from divinity  – far from the age.

As for the age – the gold ancient age,
they seem not to be willing
but for the future times in lust.

As in lust they're covered.


Maria Fernandes
(19.03.2015)